Apunt 14. Cuatro i CNN+ sí que fan ressò de les denúncies de violència sexual a Kirguizistan

País: Kirguizistan

Temàtica: Informació desatesa

Entre els dies 11 i 14 de juny es van produir violentes pugnes a Kirguizistan entre la població kirguís i uzbeka, aquesta última l’ètnia minoritària del país de l’Àsia central. El resultat va ser de més de 400 mil refugiats i 200 persones mortes, segons les xifres més moderades.

Els mitjans espanyols van cobrir aquests fets en els seus informatius però hi va haver un angle de la informació del què molt pocs en van fer ressò: la denúncia sobre violència sexual.

Els informatius de Cuatro i CNN+ dels dies 17, 18 i 19 de juny, van emetre peces en les quals si bé es mostrava la situació de caos que envoltava les ciutats frontereres d’Osh i Jalalabad, així com les desesperances als campaments de refugiats, també es parlava de les acusacions de violacions i destacaven que aquests actes es produïen en un context de crisi humanitària greu.

Informatiu Cuatro. Creu Roja denuncia violacions

17/06/2010

1 minut.

– Imatges dels campaments de refugiats a la frontera entre Kirguizistan i Uzbekistan.

– La majoria son dones i nens. Testimonis. Demanen ajuda i que no els obliguin a tornar a les zones dels enfrontaments.

– Una veu en off assenyala que milers de persones fugen de la “violència ètnica”.

– Es menciona la denúncia de violacions recollides per personal de la Creu Roja desplegada als camps de refugiats.

Informatiu Cuatro. Denuncia violència sexual

18/06/2010

27 segons.

– Crisi humanitària a Kirguizistan. 400 mil desplaçats uzbeks. Imatges de dones als campaments de refugiats.

– S’informa sobre violència sexual. Molt poques dones s’atreveixen a denunciar.

CNN+. Drama ocult: violació de dones i nenes

19/06/2010

1 minut i 32 segons

Reportatge d’Edurne Arbeloa

– Amb imatges de dones al camp de refugiats la reportera diu que existeix un “drama ocult” que es refereix a violacions de dones i nenes uzbekes.

– Recull el testimoni d’una adolescent que explica que la van atacar diversos homes kirguís.

– Entrevista a una representant de Human Rights Watch, Anna Neistat, qui manifesta: “Sabem que hi ha hagut violència sexual. El què no sabem és a quina escala”.

– Imatges de la destrucció a les ciutats i de famílies que recorren les ruïnes d’allò que havia estat les seves llars.

– S’estima que un milió de persones han estat afectades per la violència. La gent no vol tornar a les seves cases, no vol viure amb els seus botxins.

Consideracions

Es ressalta que, tot i ser peces de no més d’un minut i mig de durada, paren atenció a un angle que el gruix dels informatius no ha atès. Les notes ressenyades es refereixen a les acusacions sobre violència sexual com un element indeslligable en un context com el que es viu a Kirguizistan. Un detall a tenir en compte és que la informació sobre les denúncies recollides pels metges de la Creu Roja sí que van ser publicades per mitjans llatinoamericans, la web noticiasdenavarra.com, i també la web de RTVE.

Destaquen algunes frases en les peces que evidencien el context de les denúncies:

a. Por i impunitat

“En el cas de moltes dones, aquests atacs han consistit en violència sexual. Algunes han denunciat violacions i moltes altres no s’atreveixen”. (Cuatro, 18 juny).

b. Acusació

“Creu Roja parla d’una crisi humanitària greu i denuncia violacions a dones”. (Cuatro, 17 de juny).

c. Testimoni d’una de les parts

“… el drama fins ara ocult, les violacions a dones uzbekes. A dones i nenes com a una de 16 anys…no mostra la cara, diu que la van atacar diversos homes kirguís”.

Pots veure les informacions de Cuatro i CNN+ als links següents: http://www.cuatro.com/noticias/videos/kirguizistan-cierrafronteras/20100616ctoultpro_61/

http://www.cuatro.com/noticias/videos/drama-kirguizistan/20100618ctoultpro_56/

Aquests són els links a les informacions publicades en alguns mitjans internacionals, RTVE i Noticias de Navarra:

http://www.rtve.es/noticias/20100616/kirguizistan-se-enfrenta-a-crisis-humanitaria-inmensa-segun-cruz-roja/335910.shtml

http://noticias.lainformacion.com/disturbios-conflictos-y-guerra/conflicto-armado/el-cicr-recibe-testimonios-de-mujeres-violadas-en-crisis-de-kirguizistan_CbLyQiK6ipfiXtCwvLDxr/

http://www.rpp.com.pe/2010-06-16-el-cicr-recibe-testimonios-de-mujeres-violadas-en-crisis-de-kirguistan-noticia_272837.html

http://www.noticiasdenavarra.com/2010/06/17/mundo/los-hospitales-certifican-187-muertes-en-los-choques-etnicos-de-kirguizistan

http://www.eluniversal.com/2010/06/16/int_ava_cruz-roja-recibe-tes_16A4031371.shtml